RESERVIERUNGSKLAUSEL MIT STILLLEGUNGSENTSCHÄDIGUNG

Anwendbar auf Boote, die zum Verkauf im Kommissionsverkauf auf den Websites h2o-bateau.fr ; h2ofrance.com und h2o-boot.de angeboten werden.

Artikel 1 – Gegenstand und Art der Entschädigung

Der Kunde kann die Reservierung eines im Kommissionsverkauf auf der Website der Gesellschaft H2O Marine SARL (nachfolgend „H2O Marine") angebotenen Bootes durch Zahlung einer Stilllegungsentschädigung in pauschaler Höhe von 1.500 € (eintausendfünfhundert Euro) beantragen.

Dieser Betrag stellt eine Ausgleichsentschädigung für die vorübergehende Herausnahme des Bootes vom Markt während der Reservierungsdauer dar. Die Reservierung bewirkt nicht den endgültigen Abschluss des Kaufs.

Artikel 2 – Zahlung und Wirksamwerden

Die Entschädigung wird per Kreditkarte über die sichere Zahlungsplattform Payzen beglichen.

Die Reservierung wird mit dem Datum der Bestätigung des Zahlungseingangs durch den Zahlungsdienstleister wirksam. Dem Kunden wird eine Bestätigungs-E-Mail zugesandt, in der die Bedingungen der Reservierung, der gezahlte Betrag, die Frist und die obligatorischen vorvertraglichen Informationen zusammengefasst werden.

Artikel 3 – Dauer der Reservierung

Ab dem Wirksamwerden wird das Boot für den Kunden für die Dauer von sieben (7) Kalendertagen reserviert. Während dieses Zeitraums wird das Boot weder zum Verkauf angeboten noch anderen potenziellen Käufern vorgestellt.

Die Reservierung kann einmalig um maximal sieben (7) zusätzliche Tage verlängert werden, vorbehaltlich einer schriftlichen Vereinbarung (E-Mail) zwischen dem Kunden und H2O Marine. Die Verlängerung führt nicht zur Zahlung einer zusätzlichen Entschädigung.

Artikel 4 – Verzicht auf das Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L. 221-28, 1° des französischen Verbrauchergesetzbuches (Code de la consommation) stellt die Stilllegung des Bootes eine Dienstleistung dar, deren Ausführung mit der Bestätigung der Zahlung und mit ausdrücklicher Zustimmung des Kunden beginnt.

Vor der Bestätigung seiner Zahlung erkennt der Kunde ausdrücklich an:

• Die sofortige Ausführung der Stilllegung des Bootes vor Ablauf der vierzehntägigen (14) Widerrufsfrist zu verlangen ;
• Anzuerkennen, dass er nach vollständiger Ausführung der Stilllegung (d. h. nach Ablauf des Reservierungszeitraums von 7 Tagen) sein Widerrufsrecht gemäß Artikel L. 221-28, 1° des Verbrauchergesetzbuches verliert.

Artikel 5 – Ausgang des Reservierungszeitraums

1. Verkauf abgeschlossen

Im Falle der Unterzeichnung eines Kaufvertrags innerhalb der Reservierungsfrist (oder ihrer Verlängerung) wird die Stilllegungsentschädigung vollständig auf den Verkaufspreis des Bootes angerechnet.

2. Kein Verkauf aufgrund des Kunden zustande gekommen

Gibt der Kunde der Reservierung innerhalb der gesetzten Frist keine Folge, verbleibt die Entschädigung als Ausgleich für die Stilllegung des Bootes bei H2O Marine, ohne weitere Entschädigung.

3. Unmöglichkeit des Verkaufs, die dem Verkäufer oder H2O Marine zuzurechnen ist

Die Entschädigung wird dem Kunden vollständig erstattet, wenn der Verkauf nicht zustande kommen kann aufgrund:

• Einer Rücknahme des Bootes durch den verkaufenden Eigentümer ;
• Einer Nichtverfügbarkeit des Bootes (Zerstörung, Schadensfall, Pfändung) ;
• Eines schwerwiegenden, in der Anzeige nicht angegebenen Mangels, der das Boot für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet macht ;
• Eines wesentlichen Fehlers in der Beschreibung des Bootes auf der Website.

Die Erstattung erfolgt innerhalb einer Frist von vierzehn (14) Tagen ab der Benachrichtigung des Kunden, über dasselbe Zahlungsmittel, das für die ursprüngliche Zahlung verwendet wurde.

4. Reservierung unter Vorbehalt der Finanzierungszusage

Der Kunde kann zum Zeitpunkt der Reservierung angeben, dass diese unter dem Vorbehalt der Erlangung einer Finanzierung erfolgt. In diesem Fall stellt die ordnungsgemäß nachgewiesene Finanzierungsablehnung (Ablehnungsschreiben des Kreditinstituts) einen Grund für die vollständige Erstattung der Entschädigung dar.

Fehlt diese Angabe, stellt die Finanzierungsablehnung keinen Erstattungsgrund dar.

Artikel 6 – Automatisches Ende der Reservierung

Nach Ablauf der Reservierungsfrist (oder ihrer Verlängerung) endet die Reservierung bei Fehlen eines unterzeichneten Kaufvertrags von Rechts wegen. Das Boot wird dann von H2O Marine frei wieder zum Verkauf angeboten.

Artikel 7 – Vorvertragliche Informationen und Reklamationen

Gemäß den Artikeln L. 221-5 ff. des Verbrauchergesetzbuches werden dem Kunden die vorvertraglichen Informationen (Identität des Unternehmers, Merkmale der Dienstleistung, Preis, Dauer, Kündigungsbedingungen) vor der Bestätigung seiner Zahlung mitgeteilt und per E-Mail bestätigt.

Für jegliche Reklamation kann sich der Kunde wenden an: H2O Marine SARL, Port de Plaisance, 21170 Saint-Jean-de-Losne – E-Mail: [E-Mail-Adresse] – Telefon: 03 80 39 96 97.

Im Falle eines ungelösten Streits kann der Verbraucherkunde kostenlos den für H2O Marine zuständigen Verbraucherschlichter anrufen, dessen Kontaktdaten auf Anfrage und auf der Website von H2O Marine verfügbar sind.

Artikel 8 – Annahme

Die Zahlung der Stilllegungsentschädigung gilt nach Bestätigung des in Artikel 4 genannten Kontrollkästchens zum Verzicht auf das Widerrufsrecht als vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Reservierungsbedingungen.